This is the first of a three-part series on underreported issues involving Canadian mining companies and Indigenous peoples ...