Gardaí have made a renewed appeal on the 20th anniversary of the murder of art student Emer O'Loughlin in Co Clare.