The brand's first character-driven campaign looks to appeal to people dealing with hectic work environments and return-to-office policies.