During his recent state visit to Italy, King Charles had much praise for his hosts, but there was a noteworthy moment when he drew attention to another country and his connection to it: Canada.