Slightly softer is all relative, of course: 680hp and 686lb ft are hefty figures even in burlier Bentleys than ever before.