The American Dream is faltering in the once-thriving Southern boomtowns, where migration trends that fueled remarkable growth have come to a standstill. Recent data from Redfin reveals that cities ...