The New Yorker magazine has managed to insult Christians and Jews alike with a cartoon depicting the Last Supper in an April issue, writes columnist Phyllis Zagano.