A traffic stop involving faulty brake lights turned into a felony investigation when dozens of undelivered packages were ...