There are quirky museums (from steamboats to pencils), absurdly pretty villages (including Cartmel and Hawkshead) with Instagrammable views plus – the ultimate relaxation – lake cruises.