Avoid celebrity hotspots like Como and Garda, instead opting for Lake Iseo – among the "quietest ... old town is filled with ...