That's where the right edging tool comes in. With a sturdy blade and a guided cut, a step lawn edger (or manual edger), such as this one by Byhagern, allows you to create a perfectly rounded shape ...

You can DIY a garden edge border with a mallet, some extra soil, and a bunch of glass jars for an eclectic look that catches the sunlight.