A planned new residential skyscraper for downtown Los Angeles has cleared a key regulatory hurdle to be built in an usual location — on top of an existing parking garage.