The Nevada Supreme Court sided with Backstreet Boys singer Nick Carter in an order filed Tuesday, allowing his counterclaim to move forward against a woman who has accused him of sexual assault.