“Supernatural” alum Misha Collins, who played the trench-coat-wearing angel Castiel on the long-running CW series, has been cast on the network’s “Gotham Knights” pilot, Variety has learne ...