Reis-Dennis takes on the role after the departure of J.D. Crowley, who was the company’s chief digital officer and president of podcast and streaming.