Adrian Atencio, 30, fell to his knees and ran his hands through the red earth in the well of the floor in the Santuario.

The second is exposure to other languages, and the colonists came into contact with Native American languages, mariners’ Indian English pidgin and other settlers, who spoke Dutch, Swedish ...