One under-the-radar option for the Dallas Cowboys in Round 1 of the 2025 NFL Draft is a national championship-winning lineman who could bolster the trenches.