Usually, when someone on a TV series is dying, they want to do things like jump out of airplanes. But in a new FX on Hulu series based on a hit podcast, the person who’s dying wants to have the sexual ...