Death of a Unicorn is the good-taste version of an innately bad-taste idea – and should satisfy fans of both arthouse and ...