These three cases show how overlooked consumer categories can quietly scale overseas, even while flying under the radar at ...