Cautery, Lucía Litjmaer’s superb debut, follows two women in separate centuries through break-ups, tricky marriages and visions of ‘The End’ ...