At Clark Street Diner in Los Angeles, that sizzle is the soundtrack to breakfast bliss, where locals have been quietly whispering about what might be the best hash browns in California.