On a spring morning in Chatham, N.Y., a quiet walk through Hand Hollow reveals the return of migrating birds, including a ...

Goodrich and her two assistants—one from Switzerland, the other from the Republic of Georgia—had counted two red-shouldered hawks, four harriers, five peregrine falcons, eight kestrels ...