Watching the jukebox musical about Shakespeare's heroine is a bit like competing in a theatrical round of pop music bingo.

The new series focuses on Kathryn Hahn’s character, Agatha Harkness, from the acclaimed Marvel Studios’ series WandaVision , ...