Mr Searle gathers up his purchases and, wrapped up in a thick fleecy jacket and warm hat against the bitter Gallic winter, pops back outside to where his Scots wife Dawn is waiting in their car.