Despite his famous name, Fernando Tatis Jr. was not the most highly touted prospect in the Chicago White Sox's farm system when he was traded to the Padres.