We’ve long grown accustomed to carrying a computer in our pockets—but now tech firms are betting we’d rather have one on our wrist, showing us our messages, social-networking pings ...