Some of the world’s biggest sports didn’t start with sold-out crowds or flashy uniforms. They came together in barns, gyms, ...