A council leader has refused to apologise for comments made against the Mayor of Cambridgeshire and Peterborough Combined Authority.