Eboni Booth’s bookstore-set play about self-discovery, “Primary Trust,” will be directed by Jennifer Chang at TheaterWorks ...