Boston’s newest outdoor restaurant, bar and entertainment venue features classic summer drinks and dishes served in a New England cabin-themed space. Park City Southie, a 30,000-square-foot venue, ...