Keith Richardson, a retired educator from California, is living la dolce vita in a rural corner of Italy — and now he’s lovin’ it.