Assassin's Creed Shadows is now available to play on PC, Xbox Series X/S, and PS5. However, there have been countless complaints about the title's poor performance on Xbox, with some players ...