Andry Hernandez Romero was seeking asylum in the United States when he was “disappeared” to El Salvador, his lawyer told 60 ...