The killing of 14 people on New Year’s Day in New Orleans was the latest sign of a resurgence in radical Islamist terrorism.