The arts organization and event will be sold to a new company founded by Emanuel and backed by a consortium of investors.