Naturalistic gardening is a style that can be more beautiful than a traditional garden, says Nik Friesen-Hughes, a landscape ...