A Hillsborough County jury convicted a 29-year-old former Manchester man of negligent homicide in the death of a 15-month-old girl in 2019, according to the County Attorney’s Office.