At least a half-dozen workers were dismissed as the Trump administration strengthens its control of the cultural institution.