The dollar fell to its weakest level against the Japanese yen in three weeks after U.S. Treasury Secretary Scott Bessent said he expected the Bank of Japan to raise interest rates to tackle inflation.