Australians will longer be able to drive out of the car yard with the latest Jeep Grand Cherokee after the brand’s parent company decided to discontinue the family SUV.