Edelman, a rising stand-up comedian, was seated at a table across from Kendrick, and the two apparently hit it off. An ...