Peso Pluma, a chart-topping corridos tumbados singer, and Kenia Os, a pop and R&B artist known as the “Princess of Mexican ...