Whether facing public scrutiny or breaking societal norms, here's a list of 10 Bollywood couples who chose love on their own terms.