A rising number of people have accepted GLP-1s as a way to treat obesity, which affects more than 100 million Americans.