The Brookfield Oaktree Wealth Solutions division expects the bulk of business to come from rich individuals in the U.S.