Seth Rogen has found a home on Apple TV+. His comedy “The Studio” scored 23 Emmy nominations and the first series he assembled for the streamer, “Platonic,” recently returned for its second season.