Crypto companies that dumped coins into their balance sheets earlier this year are now watching their stocks bleed. August crushed the rally these firms ...