People who buy their own health insurance are facing significant price hikes next year as federal tax credits passed by Congress during the COVID-19 pandemic are set to expire in December.