A 52-year-old man was taken into custody after a high-speed chase with police in the downtown area, and a 40-year-old man stabbed in a restaurant was treated for non-life-threatening injuries on Aug.